koburi とは

お子様の成長に伴いしまわれたままになっている庭用こいのぼりポールを再加工して作られた、室内用の小さなこいのぼり。 大空を泳ぐようにゆらゆら揺れるモビール仕様となっています。koburi の名前は、昔お子様の誕生の際に贈られたという「小ぶりなお守り刀」と「小さなこいのぼり」に由来します。

こいのぼりポールのうち、一番上の直径39mmの管から全長12cmの koburi を製作します。
できあがった koburi は黒・赤・青の3色からお好きな色をお選びいただけるので、すべてお手元に戻すだけでなく、離れて暮らすご家族の元へ送ることも可能です。
また、1本約2ｍのポールから5個まで製造できます。3個以上ご希望の方は追加用koburiを2個、 合計5個までご注文いただけます。

かつて自宅の庭でこいのぼりを支えていたポールから作られた koburi が形を変えて大切な人の元へ届きます。
koburi を通じてもう一度楽しかった端午の節句を思い出してください。なつかしさとともに家族のつながりを感じていただけましたら幸いです。